- Режиссёры:
- Дени Вильнёв
- Актёры:
- Mireille Brullemans, Евгения Бодри, Натали Амель-Руа, Доун Форд, Эв Дюрансо, Джоанна-Мари Тремблэ, Меланта Блекторн, Cynthia Wu-Maheu, Marie-Évelyne Baribeau, Эвелин Брошу, Джонатан Дубски, Marc Gourdeau, Роберт Рейнарт, Пьер-Ив Кардиналь, Ларисса Корривуа, Pierre-Xavier Martel, Эммануэль Джирард, Мэнон ЛаПойнт, Энн Трудел, Александр Ст-Мартин, Лили Тибео, Франческа Барсенас, Шантале Билодо, Валери Кадьо, Antoine Touchette, Марк-Андре Брисбуа, Kim Lavack Paquin, Pier-Olivier Paquet, Стефани Жюльен, Валери Чэрленд, Кэти ЛаБрек, Джози ЛяКомб, Алексис Лефевр, Julien Maranda, Denis Lehoux-Faucher, Жан-Марк Дальфон, Нир Ассияг, Себастьен Юбердо, Натали Джирард, Пьер ЛеБланк, Максим Годетт, Эв Гадуа, Луиз Проулкс, Софи Десмаре, Карин Ванасс, Мэтью Леду, Франсуа-Хавьер Дюфур, Адам Кош, Marc Francouer, Мартен Ватье
- Сценаристы:
- Эрик Лека, Дени Вильнёв, Жак Давидтс
- Продюсеры:
- Андре Руле, Максим Ремиллар, Карин Ванасс, Дон Кармоди
- Съёмочная группа:
- Мартин Тессьер, Ричард Комю, Элизабет Уильямс, Роджер Мартин, Пьер Гилл, Бенуа Шаре
