- Режиссёры:
- Рафаэль Уэлле, Ян Лануэт Тюржон
- Актёры:
- Кэролайн Деверне, Люк Пикар, Жан-Николя Верро, Софи Нелисс, Аник Леме, Жюль Филип, Métushalème Dary, Роз-Мари Перро, Anglesh Major, Dominick Rustam-Chartrand
- Сценаристы:
- Бернард Данзеро, Энни Пьерар, Étienne Piérard-Dansereau
- Продюсеры:
- Жослин Дешенс, Sylvie Gaudreault, Жози Валли, Bruno Dubé
- Съёмочная группа:
- Жан-Франсуа Бержерон, Карина Бакканале, Николь Маньи, Франсуа Ларошель, Jérémie Corriveau, Agnès Ménard, Fannie Legrand, Мишель Корривуа, Франсуа Дютиль
