- Режиссёры:
- Ким Нгуен
- Актёры:
- Эш Кэтервуд, Джон Ралстон, Чип Чуипка, Kakki Peter, Джеффри Р. Смит, Ивонн Дэвидсон, Ивонн Е. Дэвидсон, Johnny Issaluk, Феникс Уилсон, Джоэль Гань, Джанет Хиллиард, Vinnie Karetak, Joshua Donald Lamb, Enooapik Sageatook, Stephen Saarien, Rachel Otis, Justin Edward Seale, Jayko Ejesiak, Aiden Stanley, Brooke Jones, Joseph Nakogee, Zipporah Ungalaq, Jennifer Soucie, Анубха Момин, Joshua Qaumariaq, Christine Lamothe, Marie Belleau, Bernice Clarke, Татьяна Маслани, Brady Power, Pierre H. Ouellette, Донно Митома, Andrea Di Profio, Гордон Пинсент, Denis Lapalme
- Сценаристы:
- Ким Нгуен, Louis Grenier
- Продюсеры:
- Роджер Фраппье, Дэниэл Бекерман, Эллен Хэмилтон, Джонатан Бронфман
- Съёмочная группа:
- Джесси Зубот, Мишель Лэннон, Эммануэль Фречетт, Джуди Джонкер, Ричард Комю, Stuart Dunbar, Michael Hope, Mike Hope, Николя Больдюк, Карен Чурма
