- Режиссёры:
- Рэймонд Сен-Жан
- Актёры:
- Александр Кастонгуэй, Michael Richard, Franco Capocasale, Roy Charles, Jean-Christoph Dury, Jérémy Hurteau, Danick Paquette, Жан Птиклер, Юг Френетт, Стефани Тессьер, Александр Носков, Кристиан Перро, Бенуа Бриер, Мартин Тремблэ, Зое Ламонтан, Марк-Андре ЛаПойнт, Анн-Валери Бушар, Марика Лумо, Сильвен Марсель, Владимир Рыбальченко, Андрей Градов, Пол Зинно, Екатерина Тихомирова, Жереми Дебьен, Francis Krukowski, Denis Gosselin, Джули Домбровски, Тристан Харви, Симон Ландри-Дези, Шарлотта Пойтрас, Михаил Глушковский, Мелисса Планте, Роз-Мари Перро, Alexis Grimard, Йоаким Робийяр, Джули Бюшемин, Эрик Кларк, André Latour, Антон Переверзев, Александра Петрачук, Christophe Levac, Бенуа Гуэн, Жюдит Барибо, Keven Stever-Levesque, Guillame Chapnick, Gabrielle Anne Desy, Константин Тихомиров, Charles-Aubey Houde, Frank Romeo, Benjamin Bousquet, Сильвен Массе, Nelson Coronado, Agathe Ledoux, Жан-Франсуа Бопре, Marc Cournoyer, Эрик Брюно, Эрик Леголт
- Сценаристы:
- Рэймонд Сен-Жан, Мартен Жирар
- Продюсеры:
- Луи Лавердье, Пол Кадьо, Мишель Уеллетт, Мартин Айяр
- Съёмочная группа:
- Филипп Рале, Валери Ганьон Амель, Мари-Элен Лавуа, Гаэтан Грэйвел, Жан-Франсуа Лорд
