- Режиссёры:
- Эрик Тессьер
- Актёры:
- Мари-Клод Саборин, Эдит Кокрейн, Уильям Монетт, Мари-Ив Вердье, Daniel Thomas, Франсуа Трудел, Натали Коста, Мартин Тремблэ, Гэбриел Вердье, Пьер Уд, Ги Надон, Антуан-Оливье Пилон, Тэмми Вердж, Норманд Дано, Реми Гуле, Denis Lakine, Клод Лего, Марк Примо, Martin Bouchard, Joseph Bustamante, Justin Bustamante, Thomas Derasp-Verge, Jérémy St-Onge, Nathalie Boyer, Charles-Émile Lafleur, Бобби Бешро, Виталий Макаров, Луис Олива, Жак Аллард, Жан-Франсуа Бодро, Alice Fortin, Florence Fortin, Gaston Therrien, Patrick Dom, Diane Corbeil, Ghislain Bérubé, Mavrik Dulac, Shawn Dulac, Boris Sherbatov, Eric Chiasson, Жюли ЛеБретон, Жан-Себастьян Пурье, Бриджитт ЛаФлер, Элис Морель-Мишо, Софи Прегент, Эммануэль Жоли
- Сценаристы:
- Martin Bouchard, Жан-Себастьян Пурье, Эммануэль Жоли
- Продюсеры:
- Кристиан Лярош, Роберт Менар, Клод Паймен, Валери Биссоннет
- Съёмочная группа:
- Кармен Али, Ален Бэрил, Дэвид Пеллетье, Бернард Кутюр, Кристиан Клермон
