- Режиссёры:
- Дени Аркан
- Актёры:
- Андре Робитейлл, Kimberly St-Pierre King, Розали Жюльен, Евгения Бодри, Николас Симар, Гастон Лепаж, Полин Мартен, Пауле Байяржон, Мари-Шанталь Кадьо, Монья Шокри, Камилль Леонар Риу, Себастьен Рене, Джоэнн Ванникола, Маша Гренон, Руфус Уэйнрайт, Пьер Курци, Eric Charbonneau, Anne-Marie Bouchard, Клод Готье, Марк Лабреш, Martin Senechal, Дидье Люсьен, Marielle Dolbec-Morrison, Steve Grenier, Ришар Терио, Сильви Леонар, Кристиан Беджин, Эв Гадуа, Эмма де Кон, Renaud Paradis, Элизабет Лесьер, Чантал Лакруа, Pierre Bernard, Steve Gagnon, Patrick Doiron, Caroline Leblanc, Damien Martel, Francois Perron, Francois Rainville, Жан-Рене Уэлле, Сильвио Орвието, Карен Элкин, Frédérik Zacharek, Хьюго Жиру, Франсуаза Гратон, Жан-Франсуа Блэ, Дэнни Гилмор, Жак Лавалли, Каролин Нерон
- Сценаристы:
- Дени Аркан
- Продюсеры:
- Дэниэл Луис, Дениз Робер, Филипп Каркассон, Доминик Беснеар
- Съёмочная группа:
- Изабель Дидье, Франсуа Сеген, Сюзанн Клотье, Сильви Демаре, Джуди Джонкер, Ги Дюфо, Филипп Миллер
