- Режиссёры:
- Эрик Тессьер
- Актёры:
- Людивин Рединг, Линда Джонсон, Клод Лего, Iannicko N'Doua-Légaré, Даниэль Пру, Jean-François Ruel, Laurence Latreille, David Poirier, Маисса Ресендес, Кимберли Лаферрье
- Сценаристы:
- Мишель Аллен
- Продюсеры:
- Луис Болдюк, Винсент Ганье, Sophie Parizeau, Франсуа Розон
- Съёмочная группа:
- Джастин Лашанс, Кристин Дено, Гийом Кутюр, Myriam Poirier, Пьер Гилл, Matthieu Bouchard, Charles-Antoine L'Ecuyer, Кристиан Клермон
