- Режиссёры:
- Андрэ Мелансон
- Актёры:
- Маргарита Корабельникова, Валентина Клягина, Жан-Франсуа ЛеБланк, Патрик Сен-Пьерр, Седрик Журд, Мари-Пьер А. Дъамур, Жюльен Эли, Мин Ву Дюк, Мариз Картрайт, Люк Бучер, Натали Ганьон, Оливье Монетт, Марио Монетт, Гилберт Монетт, Мэтью Севард, Стив Сэвадж, Карлос Да Коста, Франсуа Грэттон, Джули Мартел, Кристин Дюфор, Hélène Arseneau, France Bouchard-Lavoie, Жан Герин, Мадлен Вильнёв Бочар, Лина ЛеБланк, Фернанда Бочар, France Panneton, Пьер Ричард, Поль-Эмиль Тремблэ, Эрик Лавуа
- Сценаристы:
- Андрэ Мелансон, Роджер Кантин, Даниэль Патенод
- Продюсеры:
- Клод Бони, Николь Роберт, Рок Демерс
- Съёмочная группа:
- Вайолетт Дано, Югетт Ганье, Франсуа Прота, Джермейн Готье, Андре Корривуа
